「螺旋」— Makima Anthem / Chainsaw Man Fan Song (Japanese)

(Intro — шёпотом)
自由を探す人...
家を探す人...
でも、あなたは私を探している。

(Verse 1)
赤い髪、深い瞳
私の前に来れば、もう戻れない
静かな声、温かい手
でもその笑顔の裏には絶対的な闇
あなたが「はい」と言えば、それが法律
あなたが「いいえ」と言っても、私は聞かない

(Pre-Chorus)
私は頼まない。ただ、命じる。
あなたは逃げない。ただ、立っている。
あなたが誰か、もう関係ない。
私のそばにいれば、あなたはもう私のもの。

(Chorus — мощно, с бит-дропом)
螺旋が呼ぶ — 私の元へ
あなたは自由じゃない、私の炎の中
吠えろ — 私があなたの唯一の光
吠えろ — 他に選択肢はない
支配は優しさ、支配は私
私の目を見て...「はい」と言って

(Verse 2)
「キ」を消せば、私は母になる
恐怖を消せば、私は法になる
デンジは母を覚えていない、でも私の声は覚えている
すべてが失われた後、私が残る
頬の涙 — 弱さじゃない、合図
あなたがついに理解した、戻る道はなかった... 最初から

(Pre-Chorus)
私は頼まない。ただ、命じる。
あなたは逃げない。ただ、立っている。
あなたが誰か、もう関係ない。
私のそばにいれば、あなたはもう私のもの。

(Chorus — мощно, с бит-дропом)
螺旋が呼ぶ — 私の元へ
あなたは自由じゃない、私の炎の中
吠えろ — 私があなたの唯一の光
吠えろ — 他に選択肢はない
支配は優しさ、支配は私
私の目を見て...「はい」と言って

(Bridge — медленно, шёпот, потом нарастает)
あなたが愛した人、すべて私の鎖
あなたが失った人、すべて私の階段
私は悪じゃない。私は秩序。
私は残酷じゃない。私は必要。
そして私が死んでも...
私は戻る。別の姿で。でも、また私。

(Final Chorus — максимум энергии)
螺旋が呼ぶ — 私の元へ
あなたは自由じゃない、私の炎の中
吠えろ — 私があなたの唯一の光
吠えろ — 他に選択肢はない
支配は優しさ、支配は私
私の目を見て...「はい」と言って

(Outro — затихая)
「はい」と言って...
それとも、吠えろ。