Без масок (マスクなし) (v.2)

[Intro]
[It begins with a soft, light melancholic piano solo. Haneul's deep breath is heard]
[Haneul - spoken, deep tone:]
振り返らずに走っていた
ただ影を追いかけていた
[music pauses]
でも他人の夢を追う中で…鏡に映っていたのは誰の顔だったのだろう？
仮面を外そう

[Verse 1]
[Haneul - smooth r&b vocals, slow trap-rock beat:]
街はざわめき、幾百万の光と偽りの笑顔
誰かの押し付けられた考えで城を築いていた
[Saewoo - warm tone, adding r&b harmonies:]
つまずくのが怖くて、愚かな間違いをするのが怖くて
自分の目的のように思えた鎧の裏に恐怖を隠していた

[Haneul & Saewoo - emotional vocal runs:]
でもあの頃、この顔にいくつ仮面を被せても
内側にいたのは、自分を信じられない少年だけだった

[Jiu - low vocal register, rhythmic emo-rap flow:]
ああ、地下室を覚えている、冷たいコンクリートと空のポケット
あの頃、大人になることはただ深い傷のような気がしていた
他人の基準に手のひらを焼きながら、前に進んだ
墜ちる者もいれば、舞い上がる者もいて、人生とカードを混ぜていた

[Jiu - gritty tone, building intensity:]
「強くなれ」と叫んだ、でも内側の恐怖が肌を焼いていた
弱さを隠して、「完璧にならなきゃ」と思っていた
でも偽りは癒やさない——ただ明日を奪うだけ
そして最も過酷な戦いは、苦い真実だ

[Pre-Chorus]
[SuMinso - soft emotional falsetto, distant guitars enter:]
巨大なスタジアムの明かりが消えるとき
静寂が叫びよりも大きく響くとき
[Minso - aggressive build-up, drums rising:]
化粧を洗い落とし、鎖を断ち切る
偽りの顔なしに自分を見つめる
[Minso - powerful vocal lift:]
道がまだ完全に明確で簡単でなくても
自分だけの橋を渡る一歩を踏み出す

[Chorus]
[EXPLOSIVE DROP - Heavy distorted rock guitars, powerful driving drums]
[Hajun - passionate emo-rock powerful vocals:]
どう変わっても、立ち続ける！
疑いの影の中を、内なる恐怖の中を
もう偽りの仮面の下に欠点を隠さない——
この不完全さこそが私の人生だから！
[SuMinso - dramatic high note, rock ad-lib:]
Oh-oh-oh、この内なる光を愛することを学んでいる
[Hajun - layered vocal harmony, heavy guitar riff:]
Oh-oh-oh、私を見て、自分を見て

[Verse 2]
[Beat switches back to smooth Emo R&B groove, clean electric guitar]
[Jiho - warm intimate vocals:]
ねえ、顔を上げて、この海が、この大洋が見える？
どんな深い傷も癒やす、私たちの紫の光！
[Saewoo - expressive melodic delivery:]
闇の中を彷徨い、目隠しして道を選んでいたとき
あなたたちは手を差し伸べてくれた、この地上にない絆を作ってくれた

[Jiho - smooth r&b flow, vocal harmonies:]
大人になるのは難しい、街を変え、慣れ親しんだ役割を変える
でもどのチャットでも、どの視線の中でも、私たちは一緒、痛みなく
この一つの道、この音楽、この希望を分かち合う
もしあなたが倒れたら、肩を貸す、これまでのように

[Bridge]
[Tempo slows down, heavy melancholic guitar chords]
[Minso - raw emotional vocals:]
人間であることは、自分の弱さを許すこと
[SuMinso - crying vocal effect, falsetto:]
そして悲しみを喜びと同じように誇りを持って受け入れること
[Minso & SuMinso - building intense harmony:]
人生や運命から指示を得ることはできない
でも歌っている限り——私たちは生きている、独りではない
[Hajun - epic powerful high note, rock scream:]
私たちの声が聞こえるか？あなたの手を握っているよ！

[Guitar Solo]
[Emotional, screaming electric guitar solo, high energy rock drums]

[Chorus]
[All seven together - Maximum energy, heavy metal guitars, full vocal choir]
[Hajun - dramatic emotional ad-libs, high notes:]
どう変わっても、立ち続ける！
疑いの影の中を、内なる恐怖の中を
もう偽りの仮面の下に欠点を隠さない——
この不完全さこそが私の人生だから！

[Outro]
[Guitars fade out, return to soft ambient piano]
[Jiu - intimate emotional whisper:]
いつの日か、私たちはみんなただの人間になる…
仮面なしに
鏡の前の恐怖なしに
[SuMinso - soft fading vocal echo:]
自分を失う…
あなたを失う…
[Hajun - speaking soft, emotional:]
私たちは道を見つける
一緒に
[Sustained piano note, distant stadium echoes]
[Fade out]
[End]