Кровь и хром (женская версия)

[Intro]
[The sound of the inserted chip, radio interference, the dull thud of the heart.]
Найт-Сити... Город мечты.
Город, где твою душу продадут за горсть евродолларов.
Меня зовут Кэндис.
И я всё ещё дышу.

[Verse 1]
Я проснулась от того, что в голове шумит прибой,
Это не море, это Кироси, он снова со мной.
В зеркале — осколки, в венах — холод и сталь,
Я продала свою улыбку, чтобы взять эту даль.
Мне говорили: «Тише будь, Кэндис, не высовывайся»,
Но в этом городе выживает только наглость.
Я надела куртку, зарядила «Малыш»,
Если ты не хищник — значит, ты уже сгорел.

[Chorus]
Я — Кэндис, я — код, я — сбой в системе,
Плевать на мораль, я иду к своей цели.
Сквозь кровь и хром, сквозь неон и ложь,
Я вырву свой шанс, даже если это нож.
Я — Кэндис, я — пыль, я — вспышка во тьме,
Легенда районов, миф о чуме.
Мой путь — это вой, мой финал — это взрыв,
Я буду жить, всех остальных забыв!

[Verse 2]
Джеки ушел, оставив после себя лишь печаль,
И чип в моей башке уносит меня вдаль.
Джонни в отражении скалит зубы: «Давай, решай»,
Либо ты станешь никем, либо заваривай чай.
Я вижу призраков, я вижу смерть в проводах,
Но страх — это роскошь для тех, кто в цепях.
Я — девочка из ниоткуда, что стала грозой,
Найт-Сити, слышишь? Это Кэндис с тобой!

[Bridge]
[The pace slows down, becomes heavy and oppressive.]
Арасака, Милитех... Ваши башни из стекла,
Я — маленький вирус, но я всё сожгла.
Вы хотели контроля? Получите хаос!
Мой разум — оружие, мой гнев — это маска.
Я не герой, я просто хочу быть живой,
Но за эту жизнь мне придется стать самой собой.

[Guitar Solo / Synth Solo]
[Aggressive dash, gunfire sounds, glitches]

[Chorus]
Я — Кэндис, я — код, я — сбой в системе,
Плевать на мораль, я иду к своей цели.
Сквозь кровь и хром, сквозь неон и ложь,
Я вырву свой шанс, даже если это нож.
Я — Кэндис, я — пыль, я — вспышка во тьме,
Легенда районов, миф о чуме.
Мой путь — это вой, мой финал — это взрыв,
Я буду жить, всех остальных забыв!