О любви. По мотивам корейских дорам (v.2)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
На-на-на-на
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

별처럼 스며든 너 
창가에 비친 어제와 다른 그림자
조용히 다가와 내 마음을 두드려
너의 웃음소리에 온 세상이 번져가
숨겨왔던 내 맘이 자꾸 떨려와
내 곁에 머물러줘, 이대로 영원히

Ты, словно звезда,
Тень, непохожая на вчерашнюю, отражающаяся в окне
Тихо подойдешь и постучишься в мое сердце
Весь мир дрожит от звука твоих шагов
Мое  сердце продолжает трепетать
Пожалуйста, останься рядом со мной, вот так, навсегда

꿈결처럼 다가온 너의 온기 가득히
서툰 나의 사랑이 너에게 닿기를
온 세상 가득히 너만 부를게
무채색이던 날들 속에 니가 있어
비 온 뒤의 하늘처럼 맑게 개어와

Наполненный твоим теплом, словно сном
Пусть моя  любовь достигнет тебя
Я буду взывать только к тебе, наполняя весь мир тобой
Ты в моих  днях. 

처음이라 어색해도 괜찮아
우린 서로에게 물들어가는 중이니까
내 곁에 머물러줘, 이대로 영원히
꿈결처럼 다가온 너의 온기 가득히
서툰 나의 사랑이 너에게 닿기를
너만 사랑할게

계절이 지나고 시간이 흘러도
변치 않는 마음 하나 여기 남길게
눈 감으면 느껴지는 너의 온기
나의 세상은 온통 너야
너여야만 해

너의 눈빛 사이로
공허한 거리 위 홀로 서서 
스쳐 간 계절을 또 바라봐
희미해진 기억 끝자락에
어김없이 니가 떠올라

멈춰버린 시계 바늘처럼
우리의 시간도 여기일까 
하고픈 말들을 삼킨 채로 
바람에 나의 맘을 띄워봐

운명처럼 다가온 그날에
내 온 세상이 환하게 빛났지
멀리 있어도 느껴지니까
내 맘 속 유일한 너라는 걸 
아프지만 예쁜 사랑 이야기
이 노래에 담아 널 부를게

기다림이 익숙해진 날엔 
꿈속에서라도 널 찾게 돼
말하지 않아도 알 것 같아
나를 보는 너의 그 눈빛을
우연이라 믿었던 이 모든 게 
결국 우릴 위한 선물일까
다시 시작될 우리라는 계절


운명처럼 다가온 그날에
내 온 세상이 환하게 빛났지
멀리 있어도 느껴지니까
내 맘 속 유일한 너라는 걸 
아프지만 예쁜 사랑 이야기
이 노래에 담아 널 부를게

별처럼 스며든 너 
창가에 비친 어제와 다른 그림자
조용히 다가와 내 마음을 두드려
너의 웃음소리에 온 세상이 번져가
숨겨왔던 내 맘이 자꾸 떨려와
내 곁에 머물러줘, 이대로 영원히