Սիրտս Քեզ Տվեցի

[Ներածություն / Вступление]
Սիրտս այրվում է, երբ դու կողքիս ես,
Քո աչքերը՝ լույս, իմ գիշերվա մեջ...
(Моё сердце горит, когда ты рядом,
Твои глаза — свет в моей ночи...)
[Քուպլետ 1 / Куплет 1]
Քայլում ես դանդաղ, քաղաքը լռում է,
Քո անունը սրտումս երգում է։
Քամին քեզ բերում է իմ երազներում,
Ես կորցվում եմ քո հայացքներում։
(Ты идёшь медленно — город замирает,
Твоё имя в моём сердце звучит.
Ветер приносит тебя в мои сны,
Я теряюсь в твоём взгляде.)
[Պրե-Քորուս / Прехорус]
Արի, մի՛ գնա, մնա իմ կողքին,
Այս գիշերը միայն մերն է, սիրելի՛...
(Останься, не уходи, будь со мной,
Эта ночь только наша, любимая...)
[Քորուս / Припев 🔥]
Սիրտս քեզ տվեցի, չվերցնես հեռու,
Քո սիրով ապրում եմ ես ամեն օր։
Դու ես իմ երգը, իմ կյանքը լույսով,
Պարի՛ր ինձ հետ, մոռանանք բոլորը։
(Я отдал тебе сердце — не уноси его,
Я живу твоей любовью каждый день.
Ты моя песня, моя жизнь, мой свет,
Танцуй со мной — забудем обо всём.)
[Քուպլետ 2 / Куплет 2]
Գիշերը վառվում է մեր կրակով,
Քո շունչը տաք է իմ հոգով։
Ձեռքդ բռնած՝ աշխարհը փոքր է,
Սերը մեր երբեք չի մարի։
(Ночь горит нашим огнём,
Твоё дыхание греет мою душу.
Когда держу твою руку — мир становится маленьким,
Наша любовь никогда не погаснет.)
[Բրիջ / Бридж]
Եթե անգամ հեռու լինես դու,
Սիրտս քեզ հետ է ամենուր...
(Даже если ты далеко,
Моё сердце всегда с тобой...)
[Քորուս / Припев — повтор]
Սիրտս քեզ տվեցի, չվերցնես հեռու,
Քո սիրով ապրում եմ ես ամեն օր։
Դու ես իմ երգը, իմ կյանքը լույսով,
Պարի՛ր ինձ հետ, մոռանանք բոլորը։