Влюблённый май (v.2)

あなたは思い出すでしょう、
もしかしたら思い出すでしょう、
私のことを。
あなたは思い出すでしょう、
もしかしたら思い出すでしょう、
私のことを。
荒れた日が来たとき、
あの遠い日を思い出すでしょう、
私たちが別れたあの日のことを。

雪は溶け、
家の中に飛び込んでくる
鳥の群れの叫び。
でも戻せない、
私たちは戻せない
遠い五月を、
私たちの暖かい五月を。
日々は過ぎ去り、
雨が降るだろう。
そしてどこかで
夢は溶けていく。
でも時々
思い出してほしい
私の愛のメロディーを。
忘れないで、
忘れないで、
忘れないで、
私たちの恋した五月を。
心で思い出して、
心で思い出して、
心で思い出して、
私たちの恋した五月を。

そして時は、時は過ぎていく、
過ぎていく。
それらを返すのは難しい、時は
返すのは。
そして青春の愛の船は
どこかに座礁している、
それはどこか遠く、遠く。

雪は溶け、
家の中に飛び込んでくる
鳥の群れの叫び。
でも戻せない、
私たちは戻せない
遠い五月を、
私たちの暖かい五月を。
日々は過ぎ去り、
雨が降るだろう。
そしてどこかで
夢は溶けていく。
でも時々
思い出してほしい

私の愛のメロディーを。

忘れないで、
忘れないで、
忘れないで、
私たちの恋した五月を。
心で思い出して、
心で思い出して、
心で思い出して、
私たちの恋した五月を。
忘れないで、
忘れないで、

忘れないで、

私たちの恋した五月を。
心で思い出して、

心で思い出して、

心で思い出して、
私たちの恋した五月を。