Le train pour Milan (v.2)

[Verse 1 male vocals]
Tu t’en vas sans dire adieu,
Tu t’en vas — voilà que l’amour est fini.
Tu t’en vas, peut‑être pour toujours,
«Tu t’en vas» — voilà toutes mes paroles.
Cinq minutes — et tout passera,
Et le froid gèlera mon cœur.
Tes yeux sont remplis de larmes —
Tu es seule à nouveau.
[Horus Female Vocals]
Le train pour Milan nous séparera,
Je fermerai les yeux — je ne me résignerai pas au destin.
Le train pour Milan — nous nous reverrons bientôt,
Les bougies brilleront à nouveau, et la soirée sera merveilleuse.
Le train pour Milan,
Le train pour Milan.
[Verse 2 male vocals]
Si cela arrive — nous ne nous reverrons plus jamais,
Si cela arrive — l’amour ne reviendra plus vers nous.
Pardonne‑moi si j’ai été dur,
Pardonne‑moi si j’ai oublié quelque chose.
Le soleil sortira des nuages,
Et un rayon pénétrera dans mon cœur.
Tes yeux sont remplis de larmes —
Tu es seule à nouveau.
[Horus Female Vocals]
Le train pour Milan nous séparera,
Je fermerai les yeux — je ne me résignerai pas au destin.
Le train pour Milan — nous nous reverrons bientôt,
Les bougies brilleront à nouveau, et la soirée sera merveilleuse.
Le train pour Milan,
Le train pour Milan.
[Horus Female Vocals]
Le train pour Milan nous séparera,
Je fermerai les yeux — je ne me résignerai pas au destin.
Le train pour Milan — nous nous reverrons bientôt,
Les bougies brilleront à nouveau, et la soirée sera merveilleuse.
Le train pour Milan,
Le train pour Milan.