L'Orage et la Flamme (Гроза и пламя)

(Couplet 1 / Куплет 1) (Léger, presque parlé-chanté, sur un piano ou une guitare acoustique claire) Le brouillard s'accroche aux toits de Paris ce soir, Notre café refroidit lentement dans le noir. Je te regarde rire, effaçant mes cicatrices, Tes doigts qui se jouent des règles et des frontières. Chaque seconde est un film au ralenti, Où je me perds sans vouloir être retrouvée. On échange nos silences, plus forts que les mots, Une confiance fragile, mais tellement douce.

(Pré-refrain / Перед-припевом) Mais quand tu penches ta tête d'un demi-centimètre... Mon univers bascule, je n'attendais que cela.

(Refrain / Припев) (Puissant, diva-style, avec beaucoup de voix de poitrine et de belting. Entrée des cordes et de la batterie souple) Viens, embras-moi comme l'été embrase la Seine! Dans tes yeux, j'ai vu ma chute et ma lumière. C'est toi l'orage, c'est moi la flamme, Et nous brûlons hors du temps, ivres de plein air. Ne dis rien, laisse-toi tomber dans mes bras, Notre amour est un déluge, un feu d'artifice. Tu es mon unique point fixe, mon précipice, La seule vérité que je ne veux jamais quitter.

(Couplet 2 / Куплет 2) Les passants sont fantômes derrière la vitre mouillée, Le monde entier peut attendre dehors sous cette pluie. Ta voix résonne en moi, note par note, vibrante, Elle efface le poids des années d'hiver. J'ai construit des murs autour de mon cœur blessé, Toi, tu y as planté une rose sauvage. Sous tes caresses, la pierre fond en or pur, Et je respire enfin, sans aucun rempart.

(Pré-refrain / Перед-припевом) Alors si tu tends la main, il n'y a plus d'hésitation... Je suis prête à sauter dans l'éternité.

(Refrain / Припев) Viens, embras-moi comme l'été embrase la Seine! Dans tes yeux, j'ai vu ma chute et ma lumière. C'est toi l'orage, c'est moi la flamme, Et nous brûlons hors du temps, ivres de plein air. Ne dis rien, laisse-toi tomber dans mes bras, Notre amour est un déluge, un feu d'artifice. Tu es mon unique point fixe, mon précipice, La seule vérité que je ne veux jamais quitter.

(Pont / Бридж) (Ralentissement radical. Voix intime, sur un simple instrument) Si demain l'aube est grise et froide, Si le vent tourne et vient chercher nos erreurs... Garde juste la trace de mon odeur sur ta peau, Pour me rappeler comment on apprend à renaître.

(Refrain final / Финальный припев) (A Cappella premier line, puis explosion orchestrale maximale) VIENS, EMBRAS-MOI COMME L'ÉTÉ EMBRASE LA SEINE! DANS TES YEUX, J'AI VU MA CHUTE ET MA LUMIÈRE! C'EST TOI L'ORAGE, C'EST MOI LA FLAMME, ET NOUS BRÛLONS HORS DU TEMPS, IVRES DE PLEIN AIR! Ne dis rien... viens dans mes bras... Notre amour est un déluge, un feu d'artifice. Mon unique point fixe... mon précipice... La seule vérité... que je ne veux... JAMAIS QUITTER!

(Outro / Аутро) (Voix s'effilochant, reverb très longue) Ivres de plein air... Hors du temps... La flamme... Adieu... ou bien à demain?